Suggerite questa pagina

Compilate il vostro nome e l’indirizzo e-mail del destinatario per suggerire Spring Global Mail ad altri.


Busta layout

È importante rispettare sempre le zone delle buste indicate di seguito.
 


Inglese Italiano
Envelope Face Format - Allocation of Zones Busta anteriore formato -
Ripartizione delle zone
Return Address may be printed here or on flap on back envelope L’indirizzo del mittente può essere indicato qui o sulla linguetta di chiusura posteriore della busta
Service Zone
Service indicators e.g.
Advertising,
Return Address, etc.
Zona di servizio
Indicatori di servizio, es.
Pubblicità,
Indirizzo del mittente, ecc.
Postage Zone
Stamps, etc
Zona dell’affrancatura
Francobolli, ecc.
Address Zone Zona dell’indirizzo
Keep clear Zona libera da scritte
Indexing Zone
For Barcode printing
Zona di rispetto
Per la stampa del codice a barre
This area should be kept clear for Australia Post Questa zona deve essere lasciata libera da scritte per Australia Post


Di norma, l’indirizzo deve essere scritto su tre righe:
  • La riga in alto deve contenere il nome del destinatario.
  • La seconda riga deve contenere il nome della via e il numero, oppure la casella postale o il numero di “locked bag” (ove applicabile).
  • L’ultima riga deve contenere il nome della località o l’ufficio postale di destinazione, l’abbreviazione dello stato o del territorio e il codice di avviamento postale. Questa riga deve essere indicata in caratteri maiuscoli senza punteggiatura né sottolineature. In caso di posta indirizzata all'estero, il nome del paese deve essere scritto in caratteri maiuscoli nell’ultima riga.
Nel caso in cui sia necessario inserire ulteriori informazioni di chiarificazione, queste devono essere inserite sopra le ultime due righe dell’indirizzo. Alcuni esempi di ulteriori informazioni:
  • ragione sociale dell’azienda o denominazione della proprietà;
  • informazioni non relative all’indirizzo, es. 'Attention M/s' (All’attenzione del sig.).