Paesi Bassi

Formati degli indirizzi
Il numero civico segue il nome della via, senza punteggiatura di separazione.

Le città che iniziano con la lettera IJ (considerata un’unica lettera nell’alfabeto olandese) sono elencate dopo quelle che iniziano per Y. Quando la IJ si trova all’inizio di una parola (nome di un luogo o di una via, ecc.), entrambe le lettere devono essere scritte in maiuscolo (IJsselstein e non Ijsselstein).

I cognomi contenenti “van”, “van der”, “de” o “ter” sono indicati in maiuscolo nella formula di apertura, ma non quando viene indicato il nome completo. Esempio Willem van den Bosch, ma Gentile sig. Van den Bosch.

In olandese casella postale si traduce “Postbus”, strada = “Weg”.

Spring Global Mail
Mevr. Samiya Roosien
Wisselwerking 58, 3rd floor
1112 XS  Diemen
THE NETHERLANDS


Terminologia per la posta non recapitabile

• Onbekend
  Sconosciuto
  Unknown
   
• Geweigerd
  Rifiutato
  Refused
   
• Vertrokken
  Trasferito
  Moved
   
• Onvolledig adres
  Indirizzo incompleto
  Address incomplete
   
• Overleden
  Deceduto
  Deceased
   
• Retour afzender
  Rinvio al mittente
  Return to sender 

Feste nazionali 2010